新しい無料の多言語アプリをダウンロード!

 

 

Circle Line Skyline Navigatorを使えば、Circle Line Sightseeingクルーズの乗船中にニューヨークをさらに素晴らしく感じ取ることができます!

 

クルーズのお供役となるこの新アプリがCircle Lineの有名なクルーズのコンテンツを7つの言語に翻訳し、乗船中にニューヨークシティーの名所についてナレーションを行います。英語、スペイン語、フランス語、ポルトガル語、イタリア語、ドイツ語、中国語(北京語)をご用意しました。

 

「フォロー・アロング」 のGPSモードと 「テイク・ユア・タイム」の手動モードが使えるので、全く新しい方法でニューヨークシティーの探索をしたり知識を深めたりできます。

 

利用可能なクルーズのルートは Best of NYC Cruise, Landmarks Cruise, Harbor Lights Cruise, and Liberty Cruise.

 

  • 聴く: 英語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、中国語(北京語)の翻訳が利用可能。ナレーションを聴きながらリラックスして風景を眺めてください。画面で訳文を読むこともできます。
  • 探索: ピンポイントマップをタップして既に見た名所に戻ったり、GPSを利用して現在位置にある名所について次々と聴くことができます。
  • さらに深く: 船から降りずに自由の女神の冠の中へ登ったり、ニューヨークシティーの未来の姿を見たりと、クルーズ中に実際に目にできないものまで見られます。
  • 見る: 目の前にある名所の細部や違う角度からの様子を見ることができます。
  • カスタマイズ: 設定画面で言語やクルーズの種類を選択したり、GPSアドバンスまたは手動サイトアドバンスの選択もできます。
  • アクセス: アプリユーザーのみが対象のCircle Lineの限定特別プロモーション。

クルーズが始まる前にCircle Line Navigatorをダウンロード

 

undefined

undefined

 


ご質問や機能のリクエストなどはございませんか。 app@circleline42.com に直接お問い合わせください。